Bitcoin’s resilience bodes well for Upside in Q3 as skyrocketing interest rates and regulatory headwinds fail to bring about a selloff