President Joe Biden’s infrastructure plans could move forward this year, an initiative benefiting private equity and banks, though the primary issue is funding.