Inflation, higher interest rates and war are pushing European asset managers to restructure investment choices and pressuring buyside traders to increase broker commissions, the tools of choice for both players.