As investors think about integrating ESG factors into investment processes, the most important consideration is gaining meaningful insights from ESG data.