Retail trader signals still hint that the Dow Jones and S&P 500 may be at risk, placing the focus on year-long rising trendlines to see if dominant upside biaseshold.