The S&P 500 appears primed to continue higher, even as unusual activity on Friday worried traders. Moreover, quarter-end rebalancing may heighten volatility.