Following their rebound from critical trend support at the end of March, gold prices have now broken through multi-week consolidation resistance.