Enforcing ESG guidelines on ETFs has been a challenge for Europe, long the global leader, but that’s changed as U.S.-focused ESG assets under management surged 10-fold to $71.86 billion over the last two years.