Gold prices have moved beyond multi-month bull flag resistance, suggesting that a march back to all-time highs has begun.