Investment funding for China’s fintech industry may get smaller over time, especially as regulators tighten restrictions on asset securitization and overseas listings.