EUR/USD has been looking toppy since late May as bearish technical signals played out. But, rising Euro short bets from retail traders hint that the currency may hold its footing.