Wall Street equities had a rollercoaster week as FAANG earnings boosted market volatility. An uneven picture underscored challenges and opportunities ahead for big tech names.