U.S. Treasury yields rise on Friday and weigh on sentiment, sparking a sell-off in tech and growth stocks, with the ARKK ETF falling more than 4% to its lowest level since early April 2020.