Gold and Silver prices could see more upside momentum as retail traders turn increasingly bearish on the precious metals. Where to for XAU/USD and XAG/USD?