The S&P 500 Index and the Nasdaq Composite Index are gearing up to take on key resistance, a break above which could lay the foundation for a meaningful rally. What are the levels to watch?