The price pattern developed in the Japan Nikkei 225 index over the past two years appears to be a pause, rather than a reversal of the multi-year uptrend. What is the outlook and the key levels to watch?