Natural gas prices finally received a break as the heating commodity rallied the most over 2 days since early November. Still, the broader downside technical bias remains in play.