US banks should be able to stave off some threats from the booming fintech sector under a new Fed real-time payments system set to go live in July.