Natural gas prices concluded the longest winning streak since the end of February as the 50-day SMA maintained the downside focus. A Rising Wedge breakout is in play on the 4-hour chart.