Though bank resolutions have worked as intended with stronger entities acquiring failed institutions, market negativity can destabilize even well-regarded banks like First Republic.