EUR/USD remains biased to the upside in the medium term, but the outlook could turn negative if the pair breaks below a key trendline that has been guiding prices higher since September of last year.