Gold prices are being pressured by the rise in longer-term US Treasury yields. Now, retail traders are more bullish and this is further undermining the XAU/USD outlook.