Gold prices may continue aiming lower as retail traders boost upside exposure. But, a rising trendline from February is maintaining the bullish technical bias. What are key levels to watch?