Despite a resilient start to the week, Wall Street did not manage to find much follow-through overnight, as elevated Treasury yields and the lack of further heavy-lifting by Nvidia kept a cautious tone in place.