Apple Inc.’s flagging rally will be put to the test again as its new product launches face wilting U.S. consumption and Chinese regulatory curbs.