Bloomberg Intelligence analysis shows that growth prospects for Snowflake, MongoDB and Palantir should get help from enterprises moving past cloud optimization, but sales upgrades may be limited by customers spreading spending over longer periods and muted workload growth.