Some of the biggest tech companies are proving that artificial intelligence can be a real revenue driver, but the push for bigger AI models, and more chips and data centers to support building them, is driving up costs for technology companies.