The US presidential election cycle and results have historically had an impact on the dollar. This year, tariff policy is the biggest driver of potential volatility in the foreign-exchange market.