Amid a structurally tighter gas-supply outlook, less volatile 2023 prices could hold a silver lining for European gas utilities’ supply margins.