Gold and silver prices have been in a downtrend since May and retail traders have responded by increasing upside exposure. Is this a sign that more pain is ahead for XAU/USD and XAG/USD?